La Vogalonga de Venise

Un dimanche de mai


Cette compétition nautique ouverte à toutes les catégories de bateaux à rames attire chaque année des milliers de passionnés. Elle a lieu tous les ans le dimanche suivant l'Ascension. Les participants parcourent environ 30 km. à Venise et dans ses environ . Le départ est donné dans le bassin de San Marco.

Les embarcations contournent Sant Elena et vont jusqu'aux îles de Burano et Mazzorbo qu'elles contournent puis se dirigent vers le coeur de Murano où elles empruntent le canal Lungo puis rentrent à Venise par le canal Cannaregio et joie suprême le Grand Canal pour franchir la ligne d'arrivée à la punta della Dogana!

This event originated 29 years ago with the aim of making Venetians aware of the problem of swell created by engine-powered boats, thanks to the initiative of a group of Venetians who were lovers of rowing and of the traditions of the "Serenissima". Since then the number of participants, especially from abroad, has continued to grow, with entries totalling up to 1500 boats.

In the morning a large number of boats of every type and shape gather in St. Mark's Basin opposite the Doge's Palace to await the start; they then set off on a roughly 30 kilometre long course that winds its way among the lagoon islands before returning to Venice along the Rio di Cannaregio to finish at the Punta della Dogana.